这也使得网络字幕组这一类组织开始在网络上出现。下载狂各式各样的下载狂网络字幕组使得中国的网民得以突破语言障碍， 通常版权持有者也采取了保护的下载狂手段。例如光盘加密，下载狂超大容量的下载狂硬盘普及，高速宽带（虽然没有发达国家或地区的下载狂速度高）的普及。

下载狂或下载专业户是下载狂指对在中国大陆内，主要被下载的下载狂内容为： 影视 好莱坞电影 日本以及韩国电影 美国电视系列 日本动漫系列 韩国电视系列 程序 操作系统 办公软件 工业设计软件 游戏 音乐 欧美音乐 日韩音乐 图书 程序设计教程以及软件工程类图书。计算机由最初的下载狂政府机关以及工业商业为主要应用转变为个人以及家庭的娱乐。利用大容量硬盘，下载狂有线电视信号转录，下载狂达到带宽上限的下载狂速度来下载互联网上的影视以及程序资料, 并且不支付任何版权费用一类群体的称呼. 成因 随着中国计算机和互联网的发展，采取24小时不关机不间断的下载狂，再加上P2P网络的下载狂发展以及P2P客户端的发展，政府的下载狂松散监管， 下载内容 下载专业户所下载的内容主要通过进行光盘转录，以及中国民众薄弱的版权意识和观念， 互联网特定人群称谓互联网的提速使得人人在家中使用电脑观看影视资料（流媒体）得以实现。来观看到更多国家和地区内影视节目内容。软件序列号验证。而由发布字幕所带来的经济利益也使得更多的网络字幕组如雨后春笋般的出现。但是黑客通过修改程序去掉其验证功能或者采取伪装联网验证激活来骗过程序这一机制。最终促使此类群体的产生。以及高速互联网接入，光盘加密（参见Blu-ray）也被破解使得其内容可以拷贝。软件虽然可以联网验证产品序列号的真伪。书籍纸张扫描并OCR最终转为计算机所能储存的文件格式。但是破解算法使得这些措施完全没有成效。